Durante as férias, João e Maria resolvem ir à biblioteca retirar alguns livros de mistério e suspense. No trajeto, observam diversos erros de português em placas, outdoors, fachadas de lojas e até na mensagem de boas-vindas da biblioteca.
 
Indo avisar sobre o erro, João e Maria são surpreendidos por um envelope deixado por um desconhecido. Ao abri-lo, se veem convidados a participar do ENIGMA DA BIBLIOTECA, que consiste na resolução de dez desafios, divididos em dois níveis de dificuldade, que os levam a percorrer inúmeras seções de livros. No caminho, conhecem os três andares da biblioteca e encontram até um tabuleiro de xadrez com um jogo prestes a terminar. Caso vençam os desafios, João e Maria – após mergulharem numa extraordinária aventura por nosso idioma e por livros da literatura brasileira e mundial – terão o direito de conhecer o GRANDE SEGREDO, que mudará suas vidas.
 
Mas espere. Quem é aquela pessoa que entrou na biblioteca, numa sexta-feira à noite?